６. ブランドについて：
ヤブキタの歴史- 最初の二つの茶のサンプルは1908年に静岡市の茶農家である杉山彦三郎によって採取されました。
お茶の園は竹林に隣接しており、日本語で「竹薮」と呼ばれます。北と南のサンプルにはそれぞれヤブキタとヤブミナミと名付けられました。日本語で「キタ」は北を、「ミナミ」は南を意味します。
その後、お茶は1953年と1954年にそれぞれ静岡県の工業試験場によって認められ、登録されました。これは日本の他の地域の茶農家にも採用され、日本の有名な緑茶ブランドとなりました。
6. Brand:
Yabukita's History-
The first two tea samples were taken in 1908 by Sugiyama Hikosabur, a tea farmer breeder from the Shizuoka city.
The tea state was adjacent to the bamboo field which is called in Japanese: takeyabu. The samples from the north and south were given the names Yabukita and Yabuminami, respectively. In Japanese, Kita means north, and Minami means south.
After that the Tea was recognized and registered by the industrial laboratory of Shizuoka prefecture in the 1953 and 1954 respectively. Which was further adopted by tea farmer in the other part of Japan. and became famous green tea brand in Japan.
|
|
|
